Forum sur l'art de Viggo Mortensen


Pour tous les amoureux de son art... ou de l'art en général
 
HomeSearchRegisterLog in

Share | 
 

 Oeuvres personnelles : poèmes et textes

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Next
AuthorMessage
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 30 Jan - 3:19

.......et moi, je peux crever... tu m'as même pas vue cry
Bon ben tu verras peut-être celui-là...



Sensualité


Dans une nuit qui n'a d'égale
Que la noirceur de mes envies
Je tente d'ignorer le mal
Que vient me souffler ma folie.

Tournez, tournez, songes brutaux !...
Quand bien même je combattrais
Vos sortilèges animaux
Par l'illusion d'un air plus frais,

Vous reviendriez au matin
Torturer mon esprit fébrile,
Et j'attendrais toujours en vain
Que cesse la ronde infantile !

A quoi servirait que je fende
Mes désirs d'une lame acerbe :
Que j'y succombe ou m'en défende,
Ils restent vivants et superbes !

Ils se prélassent dans mon coeur
Comme une belle au coin du feu,
Et ressuscitent leur vainqueur
Dès que j'en détourne les yeux !

- Dites-moi ! rêves tyranniques,
Est-il juste que tant d'espoirs,
Tant de fièvres mélancoliques,
Tant d'appels lancés dans le soir,

Ne viennent frapper que la nuit
Et son infâme pesanteur,
Et que rien de leur sombre bruit
N'éveille le trop pur dormeur ?

Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven


© Séverine Folliard / Waënelin 2006

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke


Last edited by on Tue 13 Jun - 14:22; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Métalorgie
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 164
Age : 31
Localisation : Arda
Registration date : 2006-01-10

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Fri 3 Feb - 18:51

Métalorgie wrote:
Je suis réelement contente qu'il vous plaise autant, c'était la première fois que j'écrivais une scène de ce style... Espérons que ma prof sera de votre avis. Wink Merci. jap

"Très belle écriture. Une véritable émotion. Bravo." ... Elle a été du même avis ! ! Smile
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/hlctu
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Fri 3 Feb - 19:31

Dire le contraire eût été nier l'évidence!
Félicitations jocolor
Tu as eu combien, alors?

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Métalorgie
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 164
Age : 31
Localisation : Arda
Registration date : 2006-01-10

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sat 4 Feb - 3:20

Nous ne sommes pas noté pour chaque travail, mais sur l'ensemble des scènes rendues sur le semestre... Et j'ai eu 17. Razz Plutôt contente de moi ! cheers Et elle aussi. green grin
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/hlctu
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sat 4 Feb - 3:23

WAAouh!!! Shocked

Greetings king

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Métalorgie
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 164
Age : 31
Localisation : Arda
Registration date : 2006-01-10

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sat 4 Feb - 3:35

Waënelin wrote:
WAAouh!!! Shocked

Greetings king

Merki... Ca m'a donné un coup de motiv', puis elle m'a relancé pour la troisième fois sur mon "projet" de pièce. Va falloir que je m'y mette sérieusement... Je vous en ferais part dans sa forme définitive... Un de ces jours ! Razz
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/hlctu
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 5 Feb - 1:33

jap On attend ça avec impatience ! bounce

PS : ne le prends pas mal mais par contre il faut que tu fasses gaffe à l'orthographe...green grin c'est dommage parce que ça risque à la lecture de détourner l'attention du fond, alors ça vaut le coup d'y faire attention Wink

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Daudie
Viggette modo
avatar

Number of posts : 229
Age : 38
Localisation : en plein dans sa mouille
Registration date : 2005-11-25

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 5 Feb - 17:43

Bravo Métaly!! Le talent est toujours récompensé et ce sans nul doute!

Quant à toi ma Wae me pardonneras-tu un jour d'avoir omis de repréciser que la lecture de chacun de tes poèmes demeure un moment de pur bonheur!!!

Sensualité est à l'image du reste, talentissime.. ouch ouch

Ta prose mériterait vraiment de franchir les limites bien étroites de ce forum pour ravir les sens de bien d'autres lcteurs jap jap

_________________
"Breathe-in experience
Breathe-out poetry"
Muriel Rukeyser
Back to top Go down
View user profile
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 6 Feb - 1:04

Embarassed

kiss

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
romarie
Grand(e) Vigget(te)
avatar

Number of posts : 34
Age : 65
Localisation : Imladris
Registration date : 2006-01-23

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 6 Feb - 16:02

Vous etes toutes talment "genial", bravo !!!!!

Je veut chercher de traduir le poeme qué j'ai mis sur un de WP

en espagnol
Ojos de luz antigua
alma encendida
corazon en el viento :
un poeta

en francais (perdonnez moi Embarassed )
Yeux brillants d'une ancienne lumière
Âme incendiée
Coeur dans le vent :
un poète
Back to top Go down
View user profile http://romarie.altervista.org/
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 7 Feb - 15:23

Merci Romy de t'être donnée cette peine jap kiss

Ces quatre lignes me semblent très belles, et j'aimerais traduire mieux la première ligne : "Yeux d'une ancienne lumière" rend étrange en français; pourrait-on mettre :
"Yeux brillants d'une ancienne lumière" ?

A moins que cette étrangeté ne soit voulue en espagnol aussi ? En fait, il faudrait que tu expliques quelle est l'idée que tu voulais rendre.

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke


Last edited by on Tue 7 Feb - 20:11; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
romarie
Grand(e) Vigget(te)
avatar

Number of posts : 34
Age : 65
Localisation : Imladris
Registration date : 2006-01-23

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 7 Feb - 19:01

Oui Wae, c'est exatement ce que je veulait dir, merci pour vouloir m'aider kiss
Back to top Go down
View user profile http://romarie.altervista.org/
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 7 Feb - 20:11

Ok, post édité Wink

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 12 Feb - 22:17

Nouveau WP fait avec un ancien poème... sunny



© Séverine Folliard / Waënelin 2005

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Daudie
Viggette modo
avatar

Number of posts : 229
Age : 38
Localisation : en plein dans sa mouille
Registration date : 2005-11-25

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 12 Feb - 23:50

Une fois de plus Wae jap jap jap ...

_________________
"Breathe-in experience
Breathe-out poetry"
Muriel Rukeyser
Back to top Go down
View user profile
romarie
Grand(e) Vigget(te)
avatar

Number of posts : 34
Age : 65
Localisation : Imladris
Registration date : 2006-01-23

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 13 Feb - 10:46

Bravo Wae !!!!
Back to top Go down
View user profile http://romarie.altervista.org/
Cheyenne Angel
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 255
Age : 59
Localisation : Rivendell
Registration date : 2006-01-18

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 13 Feb - 22:21

très touchant Wae love
Back to top Go down
View user profile http://www.danybousseau.fr
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Mon 13 Feb - 22:27

merci les filles! Smile

elle était mignonne ma pitchounette, hein love2

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
chris
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 130
Age : 46
Registration date : 2006-01-23

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 14 Feb - 13:39

un superbe poème, un superbe bébé ... félicitations Waë !!
cheers
Back to top Go down
View user profile
arwenclb
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 96
Age : 47
Localisation : Anywhere in MiddleEarth
Registration date : 2006-01-18

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 5 Mar - 1:40

I love you oui, c'est magnifique, Waé...

Bon, je me lance aussi....

Ton regard bleu azur
trop beau ciel d'été,
fenêtre sur l'ame qui nous sourit
Back to top Go down
View user profile
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Sun 5 Mar - 2:41

c'est très chouette, mais ça a surtout une saveur appéritive!! faut pas t'arrêter en si bon chemin! bounce

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
arwenclb
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 96
Age : 47
Localisation : Anywhere in MiddleEarth
Registration date : 2006-01-18

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 7 Mar - 1:19

Wink j'ai l'esprit d'humeur "spleen" ce soir....

Confiance

Un regard, un sourire,
La peur est encore là pourtant je n’ose fuir
Craignant de briser ce sentiment déjà nôtre
Alors qu’à peine on s’apprend l’un l’autre
Le temps me dira si il est assez fort
Je décide de m’y fier et en lui je m’endors,
Enfin libérée.
Back to top Go down
View user profile
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Tue 7 Mar - 1:52

I love you I love you I love you I love you I love you I love you

merci Arwen... love2

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Métalorgie
Vigget(te) confirmé(e)
avatar

Number of posts : 164
Age : 31
Localisation : Arda
Registration date : 2006-01-10

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Fri 10 Mar - 22:21

Et oui, ça fait quelques temps que je ne me suis pas montrée, mais ce deuxième semestre me prend énormement de temps. Alors entre études et autres, trainer tranquillement sur le net est devenu un luxe ! silent

Mais je suis bien loin de vous avoir oublié ! Et pour mon passage, je vous soumets un texte en alexandrins... Variation d'un extrait d'Andromaque de Racine (Acte IV, Scène VI), c'est pour mon cours d'écriture dramatique, j'ai tenté une suite de la scène V, pour ceux qui connaissent... J'ai besoin de votre avis éclairé ! ! (La première réplique de Phoenix est de Racine.) Ce n'est pas terminé, et l'une des tirades de Pyrrhus vous rappelera un de mes poèmes Wink !


PHOENIX
Seigneur, vous entendez. Gardez de négliger (1)
Une amante en fureur qui cherche à se venger.

PYRRHUS
N’aie crainte et rejoins-la, même tous nos grands Dieux
Ne sauraient m’empêcher d’aimer sans fin ses yeux.

PHOENIX
Seigneur, notre ennemie semble vous aveugler !
Vous lui abandonnez un pays enragé,
Laissez derrière vous Hermione au cœur meurtri
Et jurez par les Dieux que vous êtes soumis...

PYRRHUS
Car c’est la vérité ! je l’aime sans compter.
Andromaque me tient et je m’étoufferais
De devoir rester là pour les Grecs et Hermione.
Pense ce que tu veux, je rejoindrai ma lionne.

PHOENIX
Hélas ! Qu’a-t-elle fait ? Et pourquoi de vos lèvres
Naissent ces grands élans et vous monte la fièvre ?

PYRRHUS
Son silence intriguant, sa carrure imposante
Ouvrent devant mes yeux les feux brûlants de Dante.
Je ne peux regarder cet être si parfait
Que montre à mon âme son regard allumé.
Sur sa peau diaphane j’aimerais les poser, (2)
Mes doigts encor tremblants d’avoir trop regardé,
Si je ne craignais pas de froisser son plumage,
Et dans un souffle chaud voir voler ce mirage.
Comme ourlée de satin, sa voix au loin résonne,
Un angélique appel que sa douceur me donne.
Sa beauté divine, mon esprit prisonnier. (3)
Il ne peut qu’accourir contre vents et marées.
Serrer encor ce bras et sentir sa chaleur,
Éteindre le frisson et calmer mon ardeur.

PHOENIX
Alors elle vous a, votre amour est sincère !
Face à sa puissance, nous ne pouvons rien faire.
Je ne vous retiens plus, quittez dès lors ces lieux.

PYRRHUS
Prends bien soin d’Hermione ! Car bien que victorieux
Du cœur d’Andromaque, je me soucie encor
De celle côtoyée durant ces années d’or ;
Et la laissant ici pour de nouvelles rives,
Jamais je ne voudrais que malheur lui arrive.

PHOENIX
Prononcée à regrets, je vous la fais pourtant,
La Promesse de veiller sur elle tout le temps.
(4)
Vous serez regretté au moins par ma personne,
Et surtout méfiez-vous du grand courroux d’Hermione !


--------------------------

EDIT DE WAE

Suggestions

(1) je propose "Seigneur, écoutez-moi! gardez de négliger".
(2) "j'aimerais déposer" ou "j'aimerais voir posés"
(3) Je sais que c'est pas facile, mais essaie d'éviter les rimes féminines à la césure, a fortiori quand une virgule en accentue le poids... (pas très beau). Dans ce cas tu gagnerais à inverser: "sa divine beauté". Mais la structure de ce vers et du suivant est à revoir (j'imagine que tu t'en doutais)
(4) Un peu maladroit grammaticalement; de plus l'expression "Tout le temps" est familière. Pourquoi pas "Prononcée à regret, je vous fais cependant /Promesse de veiller sur ses jours en tous temps"?
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/hlctu
Waënelin
VigAdmin.
avatar

Number of posts : 917
Age : 41
Localisation : Somewhere out of the world
Registration date : 2005-11-24

PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   Fri 10 Mar - 23:38

cheers ravie de te revoir Métaly!!! hot

tout d'abord un immense coup de chapeau pour cet exercice de style fort difficile auquel tu t'es livrée avec beaucoup de talent!!! jap jap jap Il y a de très bonnes trouvailles de style et d'idée, et le "ton" y est. Bravo!

J'ai trouvé plus simple d'éditer directement ton message pour y glisser quelques-uns des conseils qui me sont venus à l'esprit. Wink
J'ai mis en rouge les fautes d'ortho, en orange les suggestions de moindre importance, comme la ponctuation (bref mes chipotages, quoi! green grin) et en jaune ce que je considère être des maladresses que tu aurais tout profit à tenter de corriger.

DEUX REMARQUES:

1/ j'ai bon dos de corriger et de faire mes suggestions après coup quand je n'aurais sans doute pas été capable de m'acquitter de la tâche aussi bien que toi!
2/ tu peux passer outre, si tu veux, ma remarque sur les rimes féminines à la césure... dont tu trouveras d'ailleurs des exemples dans de nombreux poèmes d'auteurs connus. C'est simplement mon perfectionnisme qui parle ...
Mais "L'art vit de contrainte et meurt de liberté" (Camus)... Wink

_________________
Explorez la raison qui vous commande d'écrire; examinez si elle plonge ses racines au plus profond de votre coeur; faites-vous cet aveu: devriez-vous mourir s'il vous était interdit d'écrire?
- R.M.Rilke
Back to top Go down
View user profile http://www.myspace.com/waenelin
Sponsored content




PostSubject: Re: Oeuvres personnelles : poèmes et textes   

Back to top Go down
 
Oeuvres personnelles : poèmes et textes
View previous topic View next topic Back to top 
Page 5 of 12Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Next
 Similar topics
-
» Poèmes et textes de Maelyn
» Poèmes et textes de différents auteurs
» Poèmes et textes de différents auteurs
» Poèmes et textes de différents auteurs
» Poèmes et textes de différents auteurs

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Forum sur l'art de Viggo Mortensen :: Boiling soil :: Create your own path !-
Jump to: